<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>AWZ P 70</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/AWZ_P_70"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/mediawiki.page.gallery.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-AWZ_P_70 rootpage-AWZ_P_70 skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">AWZ P 70</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><table class="wikitable float-right infobox vorlage-infobox-pkw-modell" style="margin-top: 0; width: 250px" summary="Infobox PKW-Modell">
<tbody><tr>
<th colspan="2" style="color:#000000; background:#D0D0FF;"><a href="Automobilwerk_Zwickau" title="Automobilwerk Zwickau">AWZ</a>
</th></tr>
<tr>
<td colspan="2" style="text-align:center"><div style="font-size:smaller; text-align:center;">AWZ P 70 Limousine</div>
</td></tr>
<tr>
<th colspan="2" style="color:#000000; background:#a7a7ff;">P 70
</th></tr>
<tr>
<td>Produktionszeitraum
</td>
<td>1955–1959
</td></tr>
<tr>
<td><a href="Fahrzeugklasse" title="Fahrzeugklasse">Klasse</a>
</td>
<td><a href="Kleinwagen" title="Kleinwagen">Kleinwagen</a>
</td></tr>
<tr>
<td><a href="Karosseriebauform" title="Karosseriebauform">Karosserieversionen</a>
</td>
<td><a href="Limousine" title="Limousine">Limousine</a>, <a href="Kombinationskraftwagen" title="Kombinationskraftwagen">Kombi</a>, <a href="Coup%C3%A9" title="Coupé">Coupé</a>
</td></tr>
<tr>
<td>Motoren
</td>
<td><a href="Ottomotor" title="Ottomotor">Ottomotor</a>:<br>0,69 Liter (22 PS / 16 kW)
</td></tr>
<tr>
<td>Länge
</td>
<td>3740 mm
</td></tr>
<tr>
<td>Breite
</td>
<td>1500 mm
</td></tr>
<tr>
<td>Höhe
</td>
<td>1480 mm
</td></tr>
<tr>
<td><a href="Radstand" title="Radstand">Radstand</a>
</td>
<td>2380 mm
</td></tr>
<tr>
<td><a href="Leergewicht" title="Leergewicht">Leergewicht</a>
</td>
<td>800 kg
<p class="mw-empty-elt">
</p>
</td></tr>
<tr>
<td>Vorgängermodell
</td>
<td><a href="IFA_F_8" title="IFA F 8">IFA F 8</a>
</td></tr>
<tr>
<td>Nachfolgemodell
</td>
<td><a href="Trabant_P_50" title="Trabant P 50">Trabant P 50</a>
</td></tr></tbody></table>
<p>Der <b>P 70</b> war ein <a href="Kleinwagen" title="Kleinwagen">Kleinwagen</a>, der vom <a href="Industrieverband_Fahrzeugbau" title="Industrieverband Fahrzeugbau">IFA</a>-Betrieb <a href="Volkseigener_Betrieb" title="Volkseigener Betrieb">VEB</a> <a href="Automobilwerk_Zwickau" title="Automobilwerk Zwickau">Automobilwerk Zwickau</a> (als <b>AWZ P 70</b> „Zwickau“), später <a href="Sachsenring_(Unternehmen)" title="Sachsenring (Unternehmen)">VEB Sachsenring Automobilwerke Zwickau</a> (als <i>Sachsenring P 70</i>) hergestellt wurde. Der Motor wurde im <a href="VEB_Barkas-Werke" title="VEB Barkas-Werke">Barkas-Werk</a> produziert. Die Bezeichnung <i>P 70</i> steht für <a href="Personenkraftwagen" title="Personenkraftwagen">Personenkraftwagen</a> mit 700 cm³ Hubraum. Der P 70 war nach der <a href="Corvette_C1" title="Corvette C1">Chevrolet Corvette</a> eines der ersten Serienfahrzeuge mit Kunststoff<a href="Karosserie" title="Karosserie">karosserie</a> und das erste überhaupt, dessen Kunststoff-Karosserie nicht in Handarbeit hergestellt wurde. Der P 70 war auf Basis des <a href="IFA_F_8" title="IFA F 8">IFA F 8</a> als Zwischentyp zur Erprobung des neuartigen Karosseriematerials vorgesehen, konnte wegen des zu hohen Preises jedoch nicht der <a href="Massenmotorisierung" title="Massenmotorisierung">Massenmotorisierung</a> in der <a href="DDR" class="mw-redirect" title="DDR">DDR</a> dienen. Diese Funktion übernahm der preisgünstiger hergestellte <a href="Trabant_(Pkw)" title="Trabant (Pkw)">Trabant</a>, der 1958 serienreif wurde und den P 70 ablösen konnte. Das erklärt die für DDR-Verhältnisse sehr kurze Bauzeit des P 70 von nur vier Jahren. In den Jahren 1955 bis 1959 wurden 36.151 Fahrzeuge in den Bauformen <a href="Limousine" title="Limousine">Limousine</a>, <a href="Coup%C3%A9" title="Coupé">Coupé</a> (ca. 1500 Stück) und <a href="Kombinationskraftwagen" title="Kombinationskraftwagen">Kombi</a> produziert. Das Fahrzeug wurde in allen seinen Versionen auch <a href="Export" title="Export">exportiert</a>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Merkmale">Merkmale</h2></div>
<p>Der P 70 entspricht in seiner Grundkonstruktion dem <a href="IFA_F_8" title="IFA F 8">F 8</a>, wobei er sich äußerlich durch die neue <a href="Pontonkarosserie" title="Pontonkarosserie">Pontonkarosserie</a> und den kürzeren Radstand deutlich von ihm unterscheidet. Er wurde mit einem Rahmen, einer mit <a href="Duroplast" class="mw-redirect" title="Duroplast">Duroplastteilen</a> beplankten Holzskelettkarosserie sowie einem leicht veränderten F-8-Motor ausgeliefert. Dieser Motor wurde gegenüber dem IFA F 8 um 180 Grad gedreht eingebaut, sodass er und das Getriebe vor der Achse saßen und der <a href="Wasserk%C3%BChlung" title="Wasserkühlung">Kühler</a> in der Höhe versetzt hinter dem Motor lag. Die Leistung des <a href="Zweizylinder" class="mw-redirect" title="Zweizylinder">Zweizylinder</a>-Zweitakt-Ottomotors wurde durch Zylinderköpfe aus Aluminium mit zentral angeordneter Zündkerze um 2,5 <a href="Pferdest%C3%A4rke" title="Pferdestärke">PS</a> auf 22 PS erhöht. Die Kraft wurde ähnlich wie beim F 8 über eine Mehrscheiben-Ölbadkupplung, eine Kette und ein unsynchronisiertes Dreiganggetriebe mit sperrbarem Freilauf auf die Vorderachse übertragen. Der Wagen hatte außerdem eine <a href="Dynastart" class="mw-redirect" title="Dynastart">Dynastart</a>-Anlage, also eine direkt auf der Motorwelle sitzende 12-V-Lichtmaschine, die gleichzeitig Anlasser war. Die im Pkw-Bau recht außergewöhnliche <a href="Thermosiphonk%C3%BChlung" title="Thermosiphonkühlung">Thermosiphonkühlung</a> ohne Lüfterrad wurde beibehalten. Mit diesem sehr einfachen Kühlsystem war eine Neigung zum Kochen des Kühlwassers gegeben, vor allem bei längerem Fahren im 1. Gang.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p><a href="Trabant_(Pkw)#Duroplast_als_Karosseriebaustoff" title="Trabant (Pkw)">Die Karosserie war eine Neuheit</a>. Sie bestand aus einem Holzgerippe, das mit neuartigen, mit hohem Aufwand speziell entwickelten Duroplastschalen beplankt war. Sie bestanden aus einem mit Baumwollkurzfasern (<a href="Samenhaar" title="Samenhaar">Linters</a>) verstärkten <a href="Phenoplast" title="Phenoplast">Phenolharz</a>. Mit dieser Konstruktion konnte auf das in der DDR knappe tiefziehfähige Stahlblech verzichtet werden. Auch ließ sich das Fahrzeuggewicht durch den Kunststoff reduzieren und eine große Langlebigkeit erreichen. Dem entgegen stand das für den Stand der Technik zu große Dach des Kombis aus kunstlederbespanntem Sperrholz und die Karosseriehaut des Coupés aus Stahl. Mit dem P 70 sollten die veraltete Karosserie des <a href="IFA_F_8" title="IFA F 8">F 8</a> abgelöst und dabei die Sitz- und Platzverhältnisse verbessert werden. Wegen der zu teuren Herstellung und der noch nicht ausgereiften Konstruktion wurde der P 70 als nicht geeignet für die Massenmotorisierung angesehen, vielmehr flossen die gesammelten Erfahrungen in die parallel verlaufende Entwicklung des Trabants ein.
</p><p>Der P 70 war zunächst spartanisch ausgestattet, was für Unmut und stockenden Absatz sorgte.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Er hatte anfangs weder bewegliche Türscheiben noch eine Kofferraumklappe. 1956 erhielt das Fahrzeug in der Fahrer- und Beifahrertür Schiebefenster und einige weitere Verbesserungen.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Der Kofferraum war bei der Limousine nur über den Fahrgastraum zugänglich, später gab es für den nachträglichen Einbau aber einen speziellen Umbausatz.
</p><p>Im Frühjahr 1956 kam zusätzlich zur Limousine der P 70 Kombi in den Handel. Das Dach des bis zur B-Säule der Limousine gleichenden Kombis war mit Kunstleder bespannt. Die große Hecktür war seitlich (links) angeschlagen. Sie ermöglichte einen guten Zugang zum großen Kofferraum. Die Größe des Kofferraums machte den P 70 Kombi sehr beliebt. Das P-70-Coupé (ab Frühjahr 1957) hatte eine Stahlblechkarosserie mit sportlichem Design, die auch im Ausland Beachtung fand. Dazu trugen neben der windschnittigen Form auch das aggressive Kühlermaul, die hochglanzpolierte Alu-Lufthutzen-Attrappe auf der Motorhaube sowie die samt Mittelstrebe versenkbaren Kurbelfenster bei. Die Sportlichkeit war aber eher äußerlich, denn das Coupé hatte trotz seines etwas höheren Eigengewichts den gleichen Motor wie die anderen Modelle. Existierende Pritschenfahrzeuge sind selbstgefertigte Umbauten.
</p>
<ul class="gallery mw-gallery-packed">
<li class="gallerybox" style="width: 172px">
<div class="thumb" style="width: 170px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">Heckansicht der Limousine, erkennbar ist die werksseitig nicht vorgesehene Heckklappe</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 183.33333333333px">
<div class="thumb" style="width: 181.33333333333px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">AWZ P 70 Kombi</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 162px">
<div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">AWZ P 70 Kombi, Heckansicht</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 170px">
<div class="thumb" style="width: 168px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">AWZ P 70 Coupé</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 182.66666666667px">
<div class="thumb" style="width: 180.66666666667px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">AWZ P 70 Coupé, Heckansicht</div>
</li>
</ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Trivia">Trivia</h2></div>
<p>Der umgangssprachliche Name „Papp 70“ entstand, weil das Auto als erstes Serienfahrzeug der DDR eine Karosserie aus Duroplast hatte – einem Material auf Baumwollbasis, das wegen seiner Beschaffenheit umgangssprachlich „Pappe“ genannt wurde.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Technische_Daten">Technische Daten</h2></div>
<ul><li>Motor: <a href="Zweizylinder" class="mw-redirect" title="Zweizylinder">Zweizylinder</a>-Dreikanal-Zweitakt-<a href="Ottomotor" title="Ottomotor">Ottomotor</a> mit <a href="Umkehrsp%C3%BClung" title="Umkehrspülung">Umkehrspülung</a>
<ul><li>Hubraum: 690 cm³, Hub: 76 mm, Bohrung: 76 mm</li>
<li>Verdichtungsverhältnis: 6,8 : 1</li>
<li>Höchstleistung: 22 PS (16 kW) bei 3500 min<sup>−1</sup></li>
<li>max. Drehmoment: 5,4 kpm (53 Nm) bei 1900 min<sup>−1</sup></li>
<li>sperrbarer Freilauf auf der <a href="Kurbelwelle" title="Kurbelwelle">Kurbelwelle</a></li></ul></li>
<li>Kühlung: Wasserumlaufkühlung ohne Pumpe (<a href="Thermosiphonk%C3%BChlung" title="Thermosiphonkühlung">Thermosiphonkühlung</a>) mit Wasserröhrenkühler</li>
<li><a href="Vergaser" title="Vergaser">Vergaser</a>: <a href="Berliner_Vergaser-Fabrik" title="Berliner Vergaser-Fabrik">BVF</a> Flachstromvergaser H 321-2</li>
<li><a href="Kupplung_(Kraftfahrzeug)" title="Kupplung (Kraftfahrzeug)">Kupplung</a>: Mehrscheiben-Ölbadkupplung</li>
<li>Getriebe: Blockgetriebe mit eingebautem <a href="Differentialgetriebe" title="Differentialgetriebe">Differentialgetriebe</a> und Achsantrieben
<ul><li>drei Vorwärtsgänge und ein Rückwärtsgang, unsynchronisiert</li>
<li>Übersetzungen:
<ul><li>1. Gang: 3,44</li>
<li>2. Gang: 1,69</li>
<li>3. Gang: 1,00</li>
<li>Rückwärts-Gang: 4,73</li></ul></li></ul></li>
<li><a href="Gangschaltung" title="Gangschaltung">Schaltung</a>: <a href="Revolverschaltung" class="mw-redirect" title="Revolverschaltung">Krückstockschaltung</a></li>
<li>Vorderachse: Einzelradaufhängung mit Halbelliptik-Querblattfeder und Querlenker
<ul><li>hydraulische Kolbenstoßdämpfer (<a href="Sto%C3%9Fd%C3%A4mpfer_(Fahrwerk)#Hebelstoßdämpfer" title="Stoßdämpfer (Fahrwerk)">Hebelstoßdämpfer</a>)</li>
<li>Radantrieb über Doppelgelenkwellen</li></ul></li>
<li>Hinterachse: Starrachse an Längslenkern mit hochliegender Halbelliptik-Querblattfeder (<a href="Schwebeachse" title="Schwebeachse">Schwebeachse</a>)
<ul><li>hydraulische Kolbenstoßdämpfer (Hebelstoßdämpfer)</li></ul></li>
<li>Lenkung: Zahnstangenlenkung mit Gewebescheibe und Flatterbremse
<ul><li>Wendekreis: zehn Meter</li></ul></li>
<li>Rahmen: Kastenprofilrahmen mit zwei Längs- und vier Querträgern</li>
<li><a href="Bremse_(Kraftfahrzeug)" title="Bremse (Kraftfahrzeug)">Bremsen</a>:
<ul><li>Fußbremse: Innenbacken-<a href="Duplexbremse" title="Duplexbremse">Duplex</a>-<a href="Trommelbremse" title="Trommelbremse">Trommelbremsen</a>, mechanisch mit Seilzug betätigt</li>
<li>Handbremse: mechanisch auf die Hinterräder wirkend</li></ul></li>
<li>Räder: Scheibenräder mit 4-Loch-Teilung 3,25×16 Zoll</li>
<li>Bereifung: 5,00–16</li>
<li>Tank: 32 Liter inkl. 4 Liter Reserve, über Benzinhahn umzustellen</li>
<li>Verbrauch: ca. 8 Liter Gemisch 1 : 25 auf 100 km</li>
<li>Höchstgeschwindigkeit: 90 km/h (Coupe 100 km/h)</li>
<li>Elektrische Anlage:
<ul><li>Zündung: Batteriezündung mit je einem Unterbrecher und einer Zündspule pro Zylinder</li>
<li>Zündkerzen: M18×1,5, Wärmewert 175</li>
<li>Lichtmaschine: <a href="Dynastart" class="mw-redirect" title="Dynastart">Dynastart</a> 12 V, 250 W</li>
<li>Batterie: 12 V, 56 Ah</li>
<li>Scheinwerfer: 35/35 W, 12 V</li>
<li>Radio (falls vorhanden): <a href="R%C3%B6hrenradio" class="mw-redirect" title="Röhrenradio">Röhrenradio</a>, gespeist mit <a href="Zerhacker_(Elektrotechnik)" title="Zerhacker (Elektrotechnik)">Zerhacker</a> im Beifahrer-Fußraum, mechanische Wellenbereichs-Wahltasten</li></ul></li>
<li>Abmessungen:
<ul><li>Länge: 3740 mm, Breite: 1500 mm, Höhe: 1480 mm</li>
<li>Bodenfreiheit: 190 mm</li>
<li>Radstand: 2380 mm</li></ul></li>
<li>Gewicht (jeweils 1. Wert Limousine, 2. Wert Kombi, 3. Wert Coupé)
<ul><li>zulässiges Gesamtgewicht: 1120 kg/1150 kg/1150 kg</li>
<li>Leergewicht: 800 kg/830 kg/875 kg</li>
<li>Nutzlast: 320 kg/320 kg/275 kg</li></ul></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>
<ul><li><i>Zwischentyp P 70 mit Preßstoffkarosserie.</i> In: <i><a href="KFT" title="KFT">Kraftfahrzeugtechnik</a></i> 8/1955, S. 257–259.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:AWZ_P70?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: AWZ P 70</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pommerngreif.de/1server/web_trab/p70.html">Weitere Daten und Bilder zum P 70</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.awz-p70.info/">www.awz-p70.info</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.p70-coupe.de/">Die Seite zum P 70-Coupe</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.trabiversum.de/historie/Sachsenring/sachsenring4.html">www.trabiversum.de</a></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Einige Verbesserungen am P 70.</i> In: <a href="KFT" title="KFT">Kraftfahrzeugtechnik</a> 02/1961, S. 80.</span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Kritik an unseren Personenkraftwagen.</i> In: <i><a href="KFT" title="KFT">Kraftfahrzeugtechnik</a></i> 2/1956, S. 70–72.</span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Verbesserungen am P 70.</i> In: <i>Kraftfahrzeugtechnik</i> 9/1956, S. 348–349.</span>
</li>
<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Kraftfahrzeuge auf der Leipziger Frühjahrsmesse 1956.</i> In: <i>Kraftfahrzeugtechnik</i> 3/1956, S. 81–82.</span>
</li>
</ol>
<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261921266">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output table.erw-nav-zebra>tbody>:nth-child(odd){background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe-basis)}.mw-parser-output .erw-nav-farbschema-blau .erw-nav-leiste{background-color:#f5f5f5}.mw-parser-output .erw-nav-farbschema-blau .erw-nav-gruppe{background-color:#e5ecf2}.mw-parser-output .erw-nav-farbschema-grau .erw-nav-leiste,.mw-parser-output .erw-nav-farbschema-grau .erw-nav-gruppe{background-color:#ececec}.mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .klappleiste-inhalt>.wikitable>*>tr{border-top:2px solid #fdfdfd!important;border-bottom:2px solid #fdfdfd!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-blau .erw-nav-leiste,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-blau .erw-nav-gruppe,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-grau .erw-nav-leiste,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-grau .erw-nav-gruppe{background-color:#202122}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .klappleiste-inhalt .wikitable tr,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .klappleiste-inhalt .wikitable td{border-color:#101418!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erw-nav-bild span[typeof="mw:File"] img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-blau .erw-nav-leiste,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-blau .erw-nav-gruppe,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-grau .erw-nav-leiste,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-grau .erw-nav-gruppe{background-color:#202122}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .klappleiste-inhalt .wikitable tr,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .klappleiste-inhalt .wikitable td{border-color:#101418!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erw-nav-bild span[typeof="mw:File"] img{background-color:#c8ccd1}}.mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .hlist .wikitable{border-top:0px!important;border-bottom:0px!important;margin-top:0!important;margin-bottom:0!important}.mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .hlist .wikitable tr:first-of-type td{border-top:0px!important}.mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .hlist .wikitable tr:last-of-type td{border-bottom:0px!important}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r260755238">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output div.klappleiste{border:1px solid var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;box-sizing:border-box;margin-top:1.5em;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste:after{clear:both;content:"";display:block}.mw-parser-output div.klappleiste-bild{float:left;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste-kopf{background:var(--dewiki-hintergrundfarbe5);color:var(--color-base,#202122);text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output div.klappleiste.mw-collapsed .klappleiste-bild{display:none}.mw-parser-output div.klappleiste+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+link+div.klappleiste{margin-top:-1px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style>
<div class="klappleiste mw-collapsible navileiste erweiterte-navigationsleiste navigation-not-searchable center erw-nav-farbschema-blau" role="navigation">
<div class="klappleiste-kopf"><a href="Industrieverband_Fahrzeugbau" title="Industrieverband Fahrzeugbau">Industrieverband Fahrzeugbau</a> - <a href="Personenkraftwagen" title="Personenkraftwagen">Personenkraftwagen</a> und <a href="Kleintransporter" title="Kleintransporter">Kleintransporter</a></div>
<div class="klappleiste-inhalt mw-collapsible-content" style="clear:left">
<table class="wikitable erw-nav-zebra" style="width:100%;margin:0;text-align:left;font-size:95%;margin-top:.1em;margin-bottom:.0em;">
<tbody><tr>
<td colspan="2" class="hlist" style="text-align: center;border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: 0 .25em;">
<p><b>Personenwagen</b><br>
<a href="EMW_327" class="mw-redirect" title="EMW 327">EMW 327</a> •
<a href="EMW_340" title="EMW 340">EMW 340</a> •
<a href="Sachsenring_P_240" title="Sachsenring P 240">Sachsenring P 240</a> •
<a href="IFA_F_8" title="IFA F 8">IFA F 8</a> •
<a href="IFA_F_9" title="IFA F 9">IFA F 9</a> •
<a class="mw-selflink selflink">AWZ P 70</a> •
<a href="Trabant_(Pkw)" title="Trabant (Pkw)">Trabant</a> (<a href="Trabant_P_50" title="Trabant P 50">P 50</a>, <a href="Trabant_600" title="Trabant 600">600</a>, <a href="Trabant_601" title="Trabant 601">601</a>, <a href="Trabant_1.1" title="Trabant 1.1">1.1</a>) •
<a href="Wartburg_(Automarke)" title="Wartburg (Automarke)"> Wartburg</a> (<a href="Wartburg_311" title="Wartburg 311">311</a>, <a href="Wartburg_312" title="Wartburg 312">312</a>, <a href="Wartburg_313" title="Wartburg 313">313</a>, <a href="Wartburg_353" title="Wartburg 353">353</a>, <a href="Wartburg_1.3" title="Wartburg 1.3">1.3</a>)
</p>
</td>
<td class="erw-nav-bild" style="width:0; padding:0 2px 0 0; border:1px solid transparent;" rowspan="3"><div class="noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"></span></div>
</td></tr>
<tr>
<td colspan="2" class="hlist" style="text-align: center;border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: 0 .25em;">
<p><b>Kleintransporter</b><br>
<a href="Framo" title="Framo">Framo</a> (<a href="Framo_V_501" title="Framo V 501">V 501</a>, <a href="Framo_V_901" title="Framo V 901">V 901</a>) •
<a href="VEB_Barkas-Werke" title="VEB Barkas-Werke">Barkas</a> (<a href="Barkas_V_901/2" title="Barkas V 901/2">V 901/2</a>, <a href="Barkas_B_1000" title="Barkas B 1000">B 1000</a>)
</p>
</td></tr>
<tr>
<td colspan="2" class="hlist" style="text-align: center;border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: 0 .25em;">
<p><b>Sonstige Fahrzeuge</b><br>
<a href="Duo_(Krankenfahrzeug)" title="Duo (Krankenfahrzeug)">DUO</a> •
<a href="EMW_325" title="EMW 325">EMW 325</a> •
<a href="IFA_P1" title="IFA P1">IFA P1</a> •
<a href="IFA_P2M" title="IFA P2M">IFA P2M</a> •
<a href="IFA_P2S" title="IFA P2S">IFA P2S</a> •
<a href="IFA_P3" title="IFA P3">IFA P3</a> •
<a href="AWE_Rennsportwagen" title="AWE Rennsportwagen">AWE Rennsportwagen</a> •
<a href="Melkus" title="Melkus">Melkus</a> (<a href="Melkus_RS_1000" title="Melkus RS 1000">RS 1000</a>, <a href="Melkus_PT_73_Spyder" title="Melkus PT 73 Spyder">PT 73 Spyder</a>, <a href="SRG_MT_77" title="SRG MT 77">SRG MT 77</a>)
</p>
</td></tr>
</tbody></table></div></div></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-10-18" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=AWZ_P_70&oldid=260702897">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>